msg from Hara-kun

The first msg I received for the new year

新年!!
明けましておめでとぉ
年が明けちゃうと混雑しそうなんで～先に
2010年はバラバラになりそうですが
そんなコトは気にせずに遊びまくりましょう
イロイロ誘ってねぇ～!
例えば遊びとか!!その他、遊びとか、遊ぶ誘いとか、遊ぼう!とか
てなわけで!!2010年も変わらず、嫁共々よろすぃく～ぅ
-原君(my classmate)-

(Translation yang paling hampeh skali)
New year!!
Happy new year
Bila dah masuk tahun baru nanti line jam, so aku wish awal2 la.
we(our class) are going to be separated in 2010 but,
dont mind about it, jom pegi main (?) sama-sama.
ajak la macam2.
for example Jom gi main! or jom g main! or Jemputan main! or main!!!
maka, 2010 pun, tolong tunjuk aja me with my wife(makwe die)

New year,2010 means that I am going to graduate from NNCT.
3 years full with tears, laughters, susah payah, senang, and others.
Making a bunch new friends
while losing some
learned new things about myself and about others.
finding new dreams and new ambition.
I am going to miss you all 5C 2009/2010!
Never and dont forget me!
and Insya Allah I will never forget you all. Too.

(some of the pictures over the years)


みんな、
新年明けましておめでとうございます
Happy New Year 2010.